24. Mai 2008 Rußland - Gedenkaktion für vom System ermordeten Widerstandskämpfer Zwei Jahre ohne Dmitry Borovikov. Vor zwei Jahren, am Abend des 18. Mai 2006, wurde der junge russische Aktivist zum Märtyrer. Getötet durch einen Kopfschuß während einer Polizeiaktion, wurde er nur 22 Jahre alt.
Dmitry schloß sich der NS Bewegung im Alter von 16 Jahren an. Fortan engagierte er sich politisch in der "Mad Crowd", schrieb Artikel für "Made in St. Petersburg" und "Perun's Rage". Dem System waren diese Veröffentlichungen seit langem ein Dorn im Auge - 2002 wurden sechs Mitglieder der "Mad Crowd" der Verbreitung nationalistischer und rassistischer Hetzschriften beschuldigt - vergleichbar der in der BRD bekannten "Volksverhetzung".
Als am 7. April 2006 ein junger Mann aus dem Senegal in St. Petersburg erschossen wurde, waren die Systemwächter sicher, Dmitry Borovikov sei in den Mord verwickelt gewesen. Während einer Polizeiaktion am 18. Mai 2006 wurde Dmitry - seinerseits unbewaffnet - durch einen Kopfschuß ermordet. Seine Schuld an den vorgeworfenen Straftaten wurde nie bewiesen, alle Anschuldigungen erschienen unbegründet. Sein Tod war den Behörden lediglich ein willkommener Anlaß, endlich mehrere nicht aufzuklärende Strafverfahren einstellen zu können.
In Erinnerung an Dmitrys Schicksal kam es am 18. Mai 2008 in verschiedenen Städten und Regionen Rußlands zu Sprüh- und Transparentaktionen. Auch wurden zahlreiche Aufkleber im Stadtgebiet von St. Petersburg angebracht, um auf das bis heute ungesühnte Verbrechen aufmerksam zu machen.
Aus dem Blute der Märtyrer wird einst der Keim der Freiheit sprießen!
Two years without Dmitry Borovikov
Two years ago on the evening of 18 May in St. Petersburg, young Russian nationalist activist Dmitry Borovikov became a martyr. 22-year-old nationalist was shot in a head by System pig during police operation.
Dmitry joined nationalist Movement at age of 16. He was an active member of Mad Crowd crew, also he was editor of "Made in Saint-Petersburg" and "Perun's Rage" zines, as truly militant activist he was always ready for all kinds of activism and direct action.
In 2002, 6 members of Mad Crowd were charged with spreading national and racial hatred. Police started to hunt for Dmitry. On 7 April 2006, a student from Senegal was shot dead in St.Petersburg, System pigs were sure that Dmitry Borovikov somehow linked with this incident. On May 18 during police operation, unarmed Dmitry was murdered. His guilt in all crimes he was charged of has not been proved, and most of the charges were unreasonable and far-fetched. His death simply gave the police a chance to close a few criminal cases.
On 18th of May 2008 Russian nationalist activists in different cities and regions of Russia started campaign of massive street propaganda (stickers, graffiti, and banners) campaign in memory of Dmitry Borovikov.
From Blood of our Martyrs will grow Seeds of Liberation!
Kommentare:
Löb schrieb am 25.05.08 12:57 Gute Aktion. Schlimmer hintergrund! Lasst euch nicht unterkriegen. Diese Tat der Polizei beweißt mal wieder wie macht los das System ist, da sie zu so einem Mittel greifen mussten.